| 1. | Thou hast rebuked the proud that are cursed ， which do err from thy commandments
21受咒诅?偏离你命令的骄傲人，你已经责备他们。 |
| 2. | Cease , my son , to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge
27我儿，不可听了教训，而又偏离知识的言语。 |
| 3. | 8thou hast trodden down all them that err from thy statutes : for their deceit is falsehood
诗119 : 118凡偏离你律例的人、你都轻弃他们因为他们的诡诈必归虚空。 |
| 4. | For the love of money is the root of all evil : which while some coveted after , they have erred from the faith , and pierced themselves through with many sorrows
10贪财是万恶之根。有人贪恋钱财，就被引诱离了真道，用许多愁苦把自己刺透了。 |
| 5. | Lord , why hast thou made us to err from thy ways , and hardened our heart from thy fear ? return for thy servants ' sake , the tribes of thine inheritance
赛63 : 17耶和华阿、你为何使我们走差离开你的道、使我们心里刚硬不敬畏你呢求你为你仆人为你产业支派的缘故转回来。 |
| 6. | O lord , why hast thou made us to err from thy ways , and hardened our heart from thy fear ? return for thy servants ' sake , the tribes of thine inheritance
赛63 : 17耶和华阿、你为何使我们走差离开你的道、使我们心里刚硬不敬畏你呢求你为你仆人为你产业支派的缘故转回来。 |
| 7. | O lord , why hast thou made us to err from thy ways , and hardened our heart from thy fear ? return for thy servants ' sake , the tribes of thine inheritance
耶和华啊！你为什么使我们走错，离开你的道路？使我们的心刚硬，不敬畏你呢？求你为你众仆人的缘故，为你产业的各支派的缘故，回心转意吧！ |
| 8. | [ kjv ] o lord , why hast thou made us to err from thy ways , and hardened our heart from thy fear ? return for thy servants ' sake , the tribes of thine inheritance
耶和华啊！你为什么使我们走错，离开你的道路？使我们的心刚硬，不敬畏你呢？求你为你众仆人的缘故，为你产业的各支派的缘故，回心转意吧！ |
| 9. | Could it be hurtful to send for someone - some minister of any denomination , it does not matter which - to explain it , and show you how very far you have erred from its precepts ; and how unfit you will be for its heaven , unless a change takes place before you die
可不可以去请个人任何教会的牧师，那没有什么关系来解释解释这圣书，告诉你，你在歧途上走多远了还有，你多不适宜进天堂，除非在你死前来个变化，这样难道会有害吗？ ” |
| 10. | These including : based on the reliability checkout of experiment data , the optimum fit of probability model by finite contrast method can be used to avoid type ii error and the estimation of distribution parameter with extended bayesian method to avoid the phenomenon that the results err from matrix owing to the lack of experiment data
主要做了以下工作：在土工实验数据进行可靠性检验的前提下，用优度检验的有限比较法拟合概率模型，可以避免纳伪现象的发生：用经验bayes方法估计分布参数可以解决由于实验数据不足而可能导致的估计结果背离母体的现象。 |
